Actualizado :
martes, 1 mayo 2001





Auto de procesamiento por el OPERACION CONDOR


Presentación

Quizás, como un anticipo del inicio del tercer milenio, los acontecimientos que han rodeado el arresto del general ® Augusto Pinochet en Londres, Inglaterra, sea una esperanzadora señal del comienzo de una nueva etapa en la historia del desarrollo de los Derechos Humanos.
Independientemente de los resultados que definan la situación judicial del ex dictador, lo ya ocurrido ha generado un precedente de incalculables proyecciones futuras en todo el planeta.
El tradicional concepto de soberanía, que viene siendo revisado y discutido en el ámbito de la ciencia política, como consecuencia de las nuevas formas de organización internacional que se han ido creando en las últimas décadas, parece haber recibido ahora un golpe de gracia que marca el inicio de su cuenta regresiva.
Sin duda, en el campo de las relaciones económicas internacionales, diversos Estados han dado pasos audaces a través de profundos procesos de integración, como también interesantes espacios de integración cultural.
Con todo, los Estados seguían siendo la personificación última de poder político, y por ende, los depositarios absolutos de la jurisdicción.
La primera luz de alarma se produjo a consecuencia de la segunda guerra mundial, y la constatación dramática del genocidio que, al amparo e impulso del Estado Alemán del Tercer Reich, se llevó a cabo en contra de los judíos y otras etnias europeas.
De una manera brutal, la humanidad tomó conciencia que el Estado, es decir, esa organización del poder político creada por el hombre para propender a su protección y desarrollo, podía ser utilizado en perjuicio del ser humano, afectando gravemente sus derechos esenciales.
Y, ¿quién o quienes pueden controlar a un Estado cuando éste desvía sus objetivos de bien común y entra de lleno a violar los derechos fundamentales de sus habitantes?
Poco a poco fue tomando cuerpo la idea que por sobre el poder de los Estados debía constituirse un poder supra estatal capaz precisamente de hacerse cargo de tales anómalas situaciones, dándose inicio así a un proceso de internacionalización de los Derechos Humanos, que se encuentra en franco desarrollo y expansión por todo el mundo.
Es justamente en una etapa crucial de dicho proceso, que ocurre el arresto del general chileno en Londres, bajo severos cargos formulados por el Estado Español, en relación con graves delitos cometidos en Chile y en el exterior, mientras ejercía como dictador.
Hasta ahora, el desarrollo del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, había logrado grandes avances en el campo de los tratados y diversos acuerdos y declaraciones a las que concurrían cada vez más Estados, pero no había sido posible aún, verificar en el terreno práctico el efectivo compromiso con tales principios.
Es por ello, que el incidente del arresto de Pinochet en Londres, sea quizás el primer precedente concreto de la efectividad de este nuevo Derecho Internacional.
Un antecedente fundamental que ha permitido generar dicho precedente, es la investigación judicial que ha llevado a cabo la Justicia Española, desde hace más de dos años, a fin de establecer la responsabilidad criminal del ex dictador en una serie de delitos que la comunidad internacional ha calificado de lesa humanidad.
Una pieza angular en ese juicio ha resultado ser la investigación realizada por el Juez Baltasar Garzón que sirve de fundamento a la solicitud de extradición del retirado general chileno a las autoridades inglesas que lo mantienen arrestado.
Sin perjuicio de constituirse en una pieza jurídica que, en forma minuciosa y pormenorizada, recoge los antecedentes fácticos que configuran los delitos objeto de la acusación, aporta también un importante análisis y reflexión jurídica del ordenamiento jurídico internacional en materia de Derechos Humanos, como de la estructura institucional española en dicho ámbito del derecho, convirtiéndola en un documento histórico que, por cierto, trasciendo el caso al cual se refiere.
La Fundación de Ayuda de las Iglesias Cristiana FASIC, al publicar el citado documento judicial, ha querido hacer un aporte fundamental y necesario a la comunidad jurídica vinculada al tema de los Derechos Humanos, como asimismo a todas las personas para quienes estas materias han pasado a ser un referente insustituible al momento de asumir posiciones.


Santiago enero de 1999


NOTA : FASIC realizó correcciones ortográficas al texto original.



Procedimiento: Sumario 19/97
Terrorismo y Genocidio
"OPERATIVO CONDOR"



JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN
NUMERO CINCO
AUDIENCIA NACIONAL
MADRID


A U T O




En Madrid a diez de diciembre de mil novecientos noventa y ocho

ANTECEDENTES

PRIMERO: En fecha 16 de Octubre de 1998 se admite a trámite querella contra Augusto Pinochet y otros por los delitos de genocidio, terrorismo y torturas, dentro del Sumario 19/97 Pieza III relativa al denominado "Plan Cóndor".

SEGUNDO: En la misma fecha se dicta auto de prisión y orden internacional de detención contra Augusto Pinochet Ugarte por aquellos delitos.

TERCERO: El 18.10.98 se amplían el auto de prisión y orden de detención respectivamente.

CUARTO: El día 3 de Noviembre de 1998 se decide proponer al Gobierno la extradición de Augusto Pinochet Ugarte, detenido a tales efectos en Londres (Inglaterra). La petición ha sido debidamente cursada y se halla en tramitación.

QUINTO: Los días 4 y 5 de Noviembre se dictan sendos autos por la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional en Pleno en los que, por unanimidad se establece que, tanto en las causas 19/97 de este Juzgado y 1/98 del Juzgado Central número 6 en las que se tramitan los hechos acontecidos en Argentina y Chile entre los años 1976 y 1983 y 1973 a 1990 respectivamente, y, que integran presuntamente aquella calificación jurídica (genocidio, terrorismo y torturas), la Jurisdicción Española es competente para instruir y conocer de los mismos.

SEXTO: Por auto de fecha 20.10.98 el Juzgado Central nº 6 se inhibe a favor de este del Sumario 1/98 que por auto de fecha 20.10.98 se incorpora al Sumario 19/97 Pieza III quedando unidas ambas causas en una sola, decisión confirmada por el Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional por auto de fecha 23.11.98

 


El texto completo es disponible en formato PDF (275 páginas - 700 K)



Documentto en formato Adobe Acrobat PDF files.
Si su browser muestra este archivo como texto, prueba
apretando la tecla Opción mientras hace click sobre el vínculo (Mac)
o Click/derecho sobre el vínculo (Windows).
Esto guardara el archivo en el disco.